Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-124/25 ja C-159/25
Date: Fri, 16 Oct 2026 09:27:58 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202610160627.69G6RwlY006003@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQI91lhqUjIus/rEfykhEZp/0h3g7A==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 16 Oct 2026 06:27:59.5613
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 78786bd6-45e9-4fa2-29ea-08df2b4e9fa3
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: WA1PEPF000099D2:EE_|AS8PR02MB9601:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: WA1PEPF000099D2.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 78786bd6-45e9-4fa2-29ea-08df2b4e9fa3
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162011799003|82310400026|260918224100599003|260918215300599003|19002099009|16102099003|10067099003|55112099003|57112099003|18003699003|13003099007|11063799006|5063699009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162011799003)(82310400026)(260918224100599003)(260918215300599003)(19002099009)(16102099003)(10067099003)(55112099003)(57112099003)(18003699003)(13003099007)(11063799006)(5063699009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Oct 2026 06:27:59.4212
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 78786bd6-45e9-4fa2-29ea-08df2b4e9fa3
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: WA1PEPF000099D2.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS8PR02MB9601
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.9012318
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0496.018
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?OHcPK+C/no4f9g0tWAugw6kB5Vc7lEkwVcNyxe3L6OElSdsLFQS1qqLw2S3a?=
 =?us-ascii?Q?sop2wSpug3P7vJF3ZlRfnmFZEkpmolU0tMdnqOwI7VsGdlvK3Ph8BsdLtbg9?=
 =?us-ascii?Q?iDIWM8c2livnUSl2udkb3qcA2ussCnlAU3YEQD2/gIq1pYxzZKKPTuwtWHHB?=
 =?us-ascii?Q?eUjDNzq+CXfYSOh2JCk/XjL65VMGzBn/RSq5WAQgH4smFSE5ZoHlwz7m+XwF?=
 =?us-ascii?Q?XuWyGS8ER3zIpuCWZ4C6FCU+NmVoim68ZxBofCkGSGPvPZUpdk8ZKDNVximi?=
 =?us-ascii?Q?CzgPbOu9Lpp3A2E4pfubkk17FtBm+UFBXc9gc0Sp3uISXbbAcopZcE7aH4iw?=
 =?us-ascii?Q?+6CCV8qJymyVJ+wZHigsC4D3WHOBt0/+4rDO6LhJs8/MRInthxUhPlQkOGDo?=
 =?us-ascii?Q?L2W4Ibk/CaKaYe9AV0pT4VIpl0GRKlbgaAJeMYAOj2ilppYQup+sfVoef6Bx?=
 =?us-ascii?Q?NPQ7z7U1IHTUrI/TnZQasLwIOqVzNAFU6Q7V+039J3/6KE14UMom8mJjhC4h?=
 =?us-ascii?Q?zBUg5Q9hfpDETDQ7YaHS2mRdKMrv/PiNzk4ELHrSKUYkMR0eh1i2N5AKn/pL?=
 =?us-ascii?Q?BddJiDGoBFjbC98YQRLpx0EWQccCjFhho174rfAjZRCJnQBPrOErwBWw3dUT?=
 =?us-ascii?Q?n/dTwTGWPt8qlBoDIUrSFzMWCVULLvU1DiCe0SG8nto2ILE2l4d1I7q3aoIh?=
 =?us-ascii?Q?0NKcIdg/3Zkukelt4ND0ZIEdZoU1PhTU+RtIW0l5ZW3qE8dkM2N
	SJqz9juL7?=
 =?us-ascii?Q?qR0UUe7ERCzURNv5+KbfnOhJYTMYCXThgk2TFE9DAgjfZ0bzTNRCy7Ra9yjQ?=
 =?us-ascii?Q?1dblc9LghA7HSzYLJ6uV55041e+NUGbZOIhWnRx8Ypst77C99Bzb5yZ0G9Hs?=
 =?us-ascii?Q?1ek9HxCt01YKvXGYjcsMa6D1pGVVctjcV3ya418UFWg2tto/0EschFmJ2pIQ?=
 =?us-ascii?Q?F+OtHYlmaY4l2kYpaVNnqTHxtEKbGVmOALieGqV9hdKoCCIXOwWi5FM2457Z?=
 =?us-ascii?Q?0v3MEYHPqW+t5I7otR/0eTpsmthpjfXv6LzTDqsTBV3ox8wMD2lqlyA0p2of?=
 =?us-ascii?Q?xNTt+c68lQwpkou6XOrAULkmV6jBSYs+GbxRP+L2ur+3Hp4um2pgYkuIhubn?=
 =?us-ascii?Q?0zxigPvycYzrH4G8/FHrBLTpkj0tX4iPEbhVWs8rZQ7z0CqFXO3In3jk0P/i?=
 =?us-ascii?Q?n413PgWqaHU9c/m+SqjqR9u62x85OIA0EIXXw3hIe2pS9eKS4RjHvPOHEZDN?=
 =?us-ascii?Q?4jo+Ya7UQ1J8B1cjKzs4RVuFh0yI8NXBC2xAio9VdXii/BseCvlESJ24E3dI?=
 =?us-ascii?Q?2RPkFJQL6RUhL+moGJLlNcNSfU+xY/9yNRN1yrKWRYPQMMezXVYS5CnYP3Mj?=
 =?us-ascii?Q?XYtO8zokN6NaoR9fvUtU47oM2YBUN8jGU6IdPrjxhu65H3Ol9dvInbzqvXt8?=
 =?us-ascii?Q?vChm/kZRHlzher9AoYcDvWT8n47kH6KB3qMeS2WZQiIGqpNXBYFP0IxpxvHN?=
 =?us-ascii?Q?SkEQp7ZIDpd3Jv5BgUmGq5WiLU6ja7ZZiqFBO
	EPp+d9an4K3HkTZXU3algMO?=
 =?us-ascii?Q?VwpHP8nhQIXNBqfdzIEAqo2+ldUKeyqEIVSPH6nHnqNz6siwF7dqhREjFmQ4?=
 =?us-ascii?Q?khoAe6BI6PLjtRMewVlzHKPbw0LWT5W43gNuXS6XKgBP9quTfCdOVMFmZRkM?=
 =?us-ascii?Q?mbGZ+sYfmnGgV8nfxlR+2sSGwFY4s3tTSkddMzdvCXJflAgp+ysAqfq4Uf8q?=
 =?us-ascii?Q?VOCQwH0He+w+P6j6HhztwbfCOQa4kMBzgyTy2bIUuboVFcwryiLay80wDhG1?=
 =?us-ascii?Q?mHhnSCUkLyHJstNNKbDas1sNt4KnkgO+tm4IUd9+ZiPcLkb+pOe1ZaAuaJCS?=
 =?us-ascii?Q?AdhTTeaPWcld8D/q6pzLRXVw8Z5trKoCf95dkN2iiqo645/Dgq4Q8joaD/WK?=
 =?us-ascii?Q?F1S6HaoCjHHjzYP0lR0QXfH1Pj2DX5lB6/v5KEuyRo65lrln4cx8QJbxJG6f?=
 =?us-ascii?Q?cmKa/SXu/snJXceqV+GzX3cOixi3VOvmUej9IJRINmUEnWyabHsFDIc8R60d?=
 =?us-ascii?Q?CCK2O+f6emD8OBm9R6W4kIpdYnFp75pfWa7SMJqsVnQ153I1tW1KVkEwDs8O?=
 =?us-ascii?Q?hRK//Ib2WEEYWjzWGm407jEGxOoF6rEERghmQHyo+Nmn+4/TeCS6+4a0Sv7Q?=
 =?us-ascii?Q?rWvB1tjcEk/mlvc+W41ghOoYxY7gjhNxgOyRgV6p0Uawgo5LvOVrysGvg316?=
 =?us-ascii?Q?QScLh/4JKG0tepFht63bThEAG+hJbttfHHofxAsnLSb7sSXpoZN8yvPAIvgN?=
 =?us-ascii?Q?+l030Lwi/02tSW7Mww7+QPd
	bcCFatEefIYfFxGj9Rs8/u5f71hiUKhYoE5LC?=
 =?us-ascii?Q?nnID4YBr2c9K1Ympcc5jfoCt6/mEBjtklsuFUPqQEbKJLM2s3rZZCMUJiWFf?=
 =?us-ascii?Q?C4K9qnYg/83ysyvQu3Fv/5lPqM2wshhkFwQ8M8J4nMQYjEnzXCL0gnmrc1WU?=
 =?us-ascii?Q?z6Lh7qR5SzqxuM6QWndudxvZs+5d/cAnrHjcRJht7ZXfCXQp+5bmaM+dk71W?=
 =?us-ascii?Q?rJHZ3R8VuYuE7WCi4bI2NxkNTAgIQctl2KNtW7+RSjY5Q5qDtuuOYxLn88P5?=
 =?us-ascii?Q?YdVhHRx9kEsxwRXEONDZ39Ek+FItZAnp1EFXh35eFJdieYU6jGaVUqz6yWgd?=
 =?us-ascii?Q?g3/MQMuR2cnLMNCAAYRPnkpcTbjACPu1Ym1BVrMFivaDyGjJ/KXhE6q8Pbxn?=
 =?us-ascii?Q?q7++KoBe4g=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.26
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=o3LJti409rajSbaKtZ20P+4RuRwfTkScwNLWc5llqHM=; b=PIw0Oh0XADL7vbvMJo7v4pctwgZhlYAa/lR5iMJbJnYs3gcxB17h+SvQCwuZ7OT0/io6sII6PrRA	COjalONJjpBW4iZD5ALeU497iqNaNd6S2QD98sjnxb5hrbvJeTeZyCtAnqZVrfqLzko8B5SZi9bn	X3T+u5T3bCnrzwJcK90FYo0yXAEuRxHBAwOObnojJ8YPaRknEdCudPGqsFQE5T/C3NlKXSqwZYdw	/4tEH8IOdReG/7xSkQlN7IDbiFnt4oTd6TesarXLNhugp2aTadWgzpS/l7GqWe5hTwavf3m2mLVj	BClLXuD874Xt453Tl3eSJd7sJtIz2E/jdRcXXw==
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=1756faa0f6=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C5300000000A668000047B7BE1D50734F4A8467C6B2561242E7
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/164-7
Kohtuasja number: C-124/25 ja C-159/25
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: kohtu s�ltumatus ja erapooletus; m�isted ?s�ltumatu, erapooletu 
ja seaduse alusel moodustatud kohus?
�iguslikud vormid: ELL artikkel 19; ELL artikkel 2; EL p�hi�iguste harta 
artikkel 20; EL p�hi�iguste harta artikkel 47; m��rus (EL) 2024/1689

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8105

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium